순종실록부록12권, 순종14년 1921년 1월

1월 1일 양력

【순종(純宗) 문온 무녕(文溫武寧) 돈인 성경(敦仁誠敬) 효황제 실록(孝皇帝實錄) 부록(附錄) 제12권】   【음력 경신년(庚申年) 11월 23일】  효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.


【원본】 8책 12권 1장 A면【국편영인본】 3책 619면
【분류】왕실-의식(儀式)
【음력 경신년(庚申年) 11월 23일】  효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.


【원본】 8책 12권 1장 A면【국편영인본】 3책 619면
【분류】왕실-의식(儀式)
효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

종척(宗戚) 귀족 및 이왕직 장관(李王職長官) 이하 고등관(高等官)을 소견하였다. 신년(新年)의 문안을 하였기 때문이다.

 

이왕직 장관(李王職長官) 남작(男爵) 이재극(李載克)을 총독(總督) 관저에 보내 신년축하를 아뢰어 전하도록 당부하였다.

 

1월 2일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 3일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 4일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 5일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 6일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 7일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 8일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 9일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 삭제(朔祭)를 행하고, 이어 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

왕세자가 엽산(葉山) 어용저(御用邸)에 나아가 천황(天皇)과 황후(皇后)를 알현하였다.

 

1월 10일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

이왕직 장관(李王職長官) 남작(男爵) 이재극(李載克)이, ‘효덕전(孝德殿) 담제(禫祭)를 치른 후 효덕전, 경효전(景孝殿)을 부태묘(祔太廟)할 때 주감(主監)을 설국하는 일자(日子)를 우선 품정(稟定)해야 하므로, 삼가 각 년의 등록(謄錄)을 살펴보니, 전기(前期) 사삭(四朔)에 설행(設行)한 예(例)가 많이 있었는데, 정조조(正祖朝) 무술년(1778) 및 철종조(哲宗朝) 신해년(1851)에는 특교(特敎)로 상제(祥祭)를 지낸 후 설국(設局)하였고, 순조조(純祖朝) 임술년(1802) 및 헌종조(憲宗朝) 정유년(1837)에는 대신들에게 문의한 후 모두 상제(祥祭) 전에 설국했습니다. 금번에는 어떻게 해야 합니까?’라고 아뢰니, 명하기를,
"상제(祥祭) 후 설국하라."
하였다.

 

1월 11일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 12일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 13일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 14일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 15일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

이왕직 장관(李王職長官) 남작(男爵) 이재극(李載克)이, ‘부묘(祔廟)의 예를 삼가 《오례의(五禮儀)》 및 《상례보편(喪禮補編)》에서 살펴보니 모두 시향(時享) 때 부묘한다고 실려 있었고, 열성조(列聖朝)의 담제(禫祭)가 만일 중삭(仲朔)에 들면 모두 담월(禫月)에 부묘하였고, 영묘조(英廟朝) 하교에는, 「담월이 사맹삭(四孟朔) 및 납월(臘月)에 들면 오향(五享)을 겸행한다.」고 하여 예문(禮文)을 준수했습니다. 만일 중동(仲冬)에 들게 되면 납향(臘享)에 겸행하고 춘하추(春夏秋) 삼계삭(三季朔)에 들면, 1달을 유월(踰月)하여 역시 중동(仲冬)의 예(例)에 의거하여 대향(大享)을 기다려 겸행합니다. 춘하추 중삭(仲朔)에 들면 2달을 유월하기까지 하면서 예문(禮文)을 지키기가 어려우므로 모두 근규(近規)를 따르도록 《보편》의 〈수교조(受敎條)〉에 실려 있습니다. 병인년(?) 담월은 2월에 있었으므로 부묘 대향(祔廟大享)을 담월에 행하였습니다. 지금 역시 이전의 예(例)에 의거하여 부묘 길일을 담월 내에서 택하여 들입니다.’라고 아뢰니, 윤허하였다.

 

이왕직 장관(李王職長官) 남작(男爵) 이재극(李載克)이 아뢰기를,
"부태묘(祔太廟) 길일(吉日)을 일관(日官)에게 추택(推擇)하게 하니, 음력 2월 22일이 길하다고 합니다. 이 날짜로 정하여 행하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.

 

원수(元帥) 이슈잉 고로〔伊集院五郞〕의 훙거(薨去)로 조전(弔電)을 보냈다.

 

1월 16일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 17일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

이왕직 사무관(李王職事務官) 윤세용(尹世鏞)에게 특별히 100원(圓)을 하사하였다. 그 처(妻)의 상(喪) 때문이다.

 

1월 18일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

전 참봉(參奉) 조명구(趙命九)  【풍은 부원군(豐恩府院君) 조만영(趙萬永)의 사손(嗣孫)】 의 상(喪)에 특별히 100원(圓)을 하사하였다.

 

1월 19일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 20일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 납향 대제(臘享大祭)를 행하고, 이어 주다례(晝茶禮) 겸 별다례(別茶禮), 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 21일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

찬시(贊侍) 남작(男爵) 한창수(韓昌洙)를 총독부(總督府)에 파견하여 겨울의 문후(問候)를 아뢰어 전하도록 당부하였다.

 

1월 22일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 23일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 망제(望祭)를 행하고 이어 주다례(晝茶禮) 겸 별다례(別茶禮), 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 24일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

1월 25일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 주다례(晝茶禮)와 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

고(故) 판서(判書) 민영익(閔泳翊)의 처 정경 부인 김씨의 상(喪)에 특별히 300원(圓)을 하사하였다.

 

1월 26일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 조상식(朝上食)과 주다례(晝茶禮), 석상식(夕上食)을 행하였다.

 

왕세자가 도쿄〔東京〕로부터 환차(還次)하여 양전(兩殿)에 배알하고 이어 효덕전(孝德殿)에 나아가 전알(展謁)하였다.

 

1월 27일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 조상식(朝上食)과 다례(茶禮), 석상식(夕上食)을 행하였다. 왕세자도 따라 나아가 예를 행하였다.

 

1월 28일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 상제(祥祭)를 행하고 이어 별다례(別茶禮)를 행하였다. 왕세자가 따라 나아가 예를 행하였다.

 

1월 29일 양력

왕세자가 효덕전(孝德殿)에 나아가 전알(展謁)하고, 이어 도쿄〔東京〕 별저(別邸)에 행계(行啓)하였다.

 

1월 30일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 봉심(奉審)하였다.

 

1월 31일 양력

효덕전(孝德殿)에 나아가 봉심(奉審)하였다.