순종실록부록14권, 순종16년 1923년 10월

10월 1일 양력

【음력 계해년(癸亥年) 8월 21일】 특별히 구휼금(救恤金)으로 일금 1,000원(圓)을 왕세자(王世子) 별저(別邸)인 창랑각(滄浪閣)이 있는 대기정(大磯町)에 내려주었다. 대진재(大震災)의 피해가 적지 않았기 때문이었다.


【원본】 8책 14권 5장 A면【국편영인본】 3책 629면
【분류】구휼(救恤) / 과학-천기(天氣) / 왕실-종친(宗親)
특별히 구휼금(救恤金)으로 일금 1,000원(圓)을 왕세자(王世子) 별저(別邸)인 창랑각(滄浪閣)이 있는 대기정(大磯町)에 내려주었다. 대진재(大震災)의 피해가 적지 않았기 때문이었다.

 

10월 2일 양력

애국부인회(愛國婦人會) 조선 본부에 목면(木棉) 【붕대용(繃帶用)】 60반(反)을 하사하였다. 관동(關東) 지방 진재(震災)의 상병자(傷病者) 구호를 위해서였다.

 

10월 4일 양력

총독(總督) 남작(男爵) 사이토 마코토〔齋藤實〕를 접견하였다.

 

10월 13일 양력

특별히 일금 300원(圓)을 조선 유도 진흥회(朝鮮儒道振興會)에 내려주었다. 조선문(朝鮮文) 통신 강습회(通信講習會)를 설립해 언문 강습록(諺文講習錄)을 간행하기 때문이었다. 또 일금 200원을 구니이 이즈미〔國井泉〕경영(經營) 통신 교수 고등 보통학회(通信敎授高等普通學會) 에 내려주었다. 조선인(朝鮮人) 교육을 새로 시작하기 위해 이번에 다시 그 규모를 확장하기 때문이었다.

 

10월 18일 양력

이왕직 장관(李王職長官) 남작(男爵) 민영기(閔泳綺)를 총독부(總督府)에 보내 문후(問候)를 전해 줄 것을 당부하였다. 천황(天皇)과 황후(皇后)가 닛코〔日光〕에서 돌아왔기 때문이다.

 

10월 20일 양력

왕세자(王世子)가 애지현(愛知縣)에 행계(行啓)하였다. 연습(演習) 때문이었다.

 

10월 22일 양력

선원전(璿源殿)에 나아가 다례(茶禮)를 행하였다.

 

특별히 고 관찰사(故觀察使) 민영선(閔泳璇)의 처(妻) 정부인(貞夫人) 이씨(李氏)의 상제(祥祭)에 일금 100원을 하사하였다.

 

10월 23일 양력

특별히 후작(侯爵) 윤택영(尹澤榮)에게 일금 500원을 하사하였다. 그의 둘째 딸 혼례 때문이었다.

 

10월 24일 양력

선원전(璿源殿)에 나아가 전알하고, 의효전(懿孝殿)에 나아가 전배하였다.

 

10월 28일 양력

선원전(璿源殿)에 나아가 전알(展謁)하였다.

 

10월 29일 양력

홍릉(洪陵)에 나아가 친제(親祭)하고 돌아와 선원전(璿源殿)에 나아가 전알(展謁)하였다.

 

10월 30일 양력

명치 신궁(明治神宮) 조영국(造營局)부총재(副總裁) 미즈노 렌타로〔水野鍊太郞〕가 명치 신궁(明治神宮) 《조영지(造營誌)》 1부(部)를 바쳤다.

 

특별히 전 비서승(祕書丞) 김녕한(金寗漢)에게 일금 50원을 하사하였다. 그의 모친(母親) 정경 부인(貞敬夫人) 윤씨(尹氏)의 팔순(八旬) 생일 때문이었다.

 

10월 31일 양력

총독(總督) 관저에 행계(行啓)하여 천장절(天長節) 축하를 전해 줄 것을 당부하였다.