정조실록54권, 정조 24년 1800년 7월

7월 2일 임오

영상(靈床)을 환경전(歡慶殿)으로 옮겨 모셨다. 통례(通禮)가 아뢴 말에 따라 일산과 시위대를 정돈하여 평상시처럼 진열하고 여러 집사 관원은 각기 의물(儀物)을 받들고 줄지어 앞서 나가며, 소금저(素錦褚)174)  로 영상을 모시고 교태문(交泰門)·영청문(永淸門)을 나가 빈양문(賓陽門)·홍인문(弘仁門)으로 들어와서 환경전에 봉안하였다.

 

7월 3일 계미

묘시에 대렴(大斂)하고 입관하였다. 들어와 참여한 제신들이 차례대로 모시고 서 있는 상황에서 대렴 시간이 되자 내시와 집사자가 대렴상(大斂床)을 휘장 안의 서쪽가에 설치하고 상위에 베개와 요를 편 다음 먼저 교(絞)를 깔고 그 다음 이불을 깔고 그 다음 면복(冕服) 한 벌을 깔았다. 내시가 대행 대왕을 대렴상 위로 옮겨 모신 뒤에 먼저 발을 가리고 그 다음 머리부분을 가리고 그 다음 왼쪽을 걷어 싸고 그 다음 오른쪽을 걷어 쌌으며, 그 다음 버선을 깔고 그 다음 헌옷으로 교(絞)를 잡아맨 뒤에 그 자리에 있는 제신이 곡하여 애도를 표하고 집사자가 이불로 어상을 덮었다. 입관할 시간이 되어 내시가 재궁을 받들어 찬궁(欑宮) 문 밖에 놓아두자, 집사자가 재궁 안에 회지(灰紙)를 덮어 깔고 그 다음 출회(秫灰)175)  를 1치 5푼의 높이로 깔고 그 다음 칠성판(七星板)을 놓고 지욕(地褥)을 깐 뒤에 재궁을 찬궁 안으로 도로 모셨다. 이어 재궁 위에 두 몽둥이를 걸쳐놓고 그 위에 어상을 옮겨 모신 뒤에 집사자가 어상을 받들어 재궁 안으로 내렸다. 그리고 오색주머니를 넣은 다음 면류관을 깔고 그 다음 신을 깔고 그 다음 의대(衣襨)로 공간을 채워넣은 뒤에 제신들이 조금 뒤로 물러났다. 중궁전(中宮殿)이 곡한 뒤에 내전으로 돌아가자 제신이 곡하여 애도를 표하였다. 집사자가 천금(天衾)을 덮고 천판(天板)176)  을 올린 뒤에 은정(銀釘)을 박고 이어 은정에다 옻칠을 하였다. 그 다음 내시가 찬궁 문을 닫고 찬궁에 영상(靈床)을 놓아둔 뒤에 또 상탁(床卓)을 설치하였다. 이어 대렴례와 성빈례(成殯禮)를 아울러 거행하였다.

 

대렴 의대(大斂衣襨)는 다음과 같다.
회색대설문통해단 협수(灰色大揲紋通海緞夾袖) 【안감은 남운문단(藍雲紋緞)이다.】 , 아청대설문 통해단 쾌자(鴉靑大揲紋通海緞快子) 【안감은 진홍운문단(眞紅雲紋緞)이고 금용 흉배(金龍胷褙)이다.】 , 초록운문단 답호(草綠雲紋緞褡𧞤) 【여덟 벌.】 , 면복(冕服) 1습(襲)과 현단구(玄端具) 【면류관·면관(冕冠)·의상(衣裳)·패옥·후수(後繡)·적석(赤舃) 등이다. 관과 신은 재궁의 빈 공간을 채우는 데에 들어갔다.】 , 곤포(袞袍) 【금용 흉배(金龍胷褙).】 , 금선용문단 요대(金線龍紋緞腰帶), 남영초 전대(藍領綃纏帶), 유록운문단 답호(柳綠雲紋緞褡𧞤) 【세 벌.】 , 유록대설문향단 답호(柳綠大揲紋鄕緞褡𧞤) 【두 벌. 안감은 다홍 공단(多紅貢緞)이다.】 , 아청소용문 쾌자(鴉靑小龍紋快子) 【안감은 홍운문단(紅雲紋緞)이다.】 , 다홍대자단 답호(多紅大子緞褡𧞤), 초록화화주 중치마[草綠禾花紬中赤莫] 【안감은 백주(白紬)이다.】 , 남공단 도포(藍貢緞道袍) 【두 벌. 안감은 분홍주(粉紅紬)이다.】  등이었다.

 

재궁에 채워 넣은 의대는 다음과 같다.
진홍운문대단 곤포(眞紅雲紋大緞袞袍) 【금용 흉배. 영묘(英廟)가 입었던 옷이다.】 , 아청 대단 곤포(鴉靑大緞袞袍) 【장헌 세자(莊獻世子)가 입었던 옷이다.】 , 보라화화주 장의(甫羅禾花紬長衣), 초록공단 창의(草綠貢緞氅衣) 【안감은 백화주(白禾紬)이다.】 , 보라공단 장의 【안감은 화화주(禾花紬)이다.】 , 초록공단 중치마[草綠貢緞中赤莫] 【안감은 백화주이다.】 , 남공단 중치마[藍貢緞中赤莫] 【안감은 백화주이다.】 , 옥색공단 장의(玉色貢緞長衣) 【안감은 화화주이다.】 , 남공단 창의(藍貢緞氅衣) 【안감은 백화주이다.】 , 심남공단 창의(深藍貢緞氅衣), 진홍대설문 상사단(眞紅大揲紋賞賜緞) 【1필.】 , 백공단 바지 【안감은 화주이다.】 , 백화한단 홑바지[白禾漢緞單袴], 다홍공단 도포, 옥색화화방주 도포(玉色禾花方紬道袍) 【안감은 보라주(甫羅紬)이다.】 , 모단 직령(毛緞直領), 보라상사단 사계삼(甫羅賞賜緞四䙆衫), 두록화한단 속적삼[頭綠禾漢緞裏衫], 두록흑공단 쾌자(頭綠黑貢緞快子), 유록운문 대단(柳綠雲紋大緞) 【1필.】 , 남운문대단 대대문(藍雲紋大緞大帶紋) 【1필.】 , 보라화주 장의(甫羅禾紬長衣) 【안감은 백주이다.】 , 남령초단 장의(藍領綃緞長衣) 【안감은 백주이다.】 , 남공단 쾌자 【안감은 백주이다.】 , 옥색능 장의(玉色綾長衣) 【안감은 백주이다.】 , 남공단 쾌자 【안감은 백주이다.】 , 다홍운문대단 곤포(多紅雲紋大緞袞袍) 【금실로 수놓은 흉배이다.】 , 천정 대설문 상사단(天靑大揲紋賞賜緞) 【1필.】 , 주황대설문 상사단(朱黃大揲紋賞賜緞) 【1필.】 , 진홍용문단 철릭(眞紅龍紋緞帖裏) 【금실로 수놓은 흉배이다.】 , 보라대설문 상사단 【1필.】 , 아청운문단(鴉靑雲紋緞) 【1필.】 , 유록용문단 협수(柳綠龍紋緞來袖) 【안감은 용문단(龍紋緞)이다.】 , 보라화화주 장의, 아청운문단 쾌자 【금실로 수놓은 흉배인데 안감은 남용문단이다.】 , 금향령초단(禁香領綃緞) 【1필.】 , 금향대설문 상사단(禁香大揲紋賞賜緞) 【1필.】 , 아청대설문 통해단(鴉靑大揲文通海緞) 【1필.】 , 진홍 대설문 영초단(眞紅大揲文領綃緞) 【1필.】 , 남운문단(藍雲紋緞) 【1필.】 , 모단색공단(毛緞色貢緞) 【1필.】 , 진홍대공단(眞紅大貢緞) 【1필.】 , 청청운문단(靑靑雲紋緞) 【1필.】 , 진홍공단 도포, 진홍영초단 철릭(眞紅領綃緞帖裏), 진홍공단 철릭(眞紅宮綃帖裏), 모단(毛緞) 【1필.】 , 진홍영초단 철릭, 진홍공단 철릭, 진홍영초단 도포, 진홍영초단 펄릭, 진홍용문단 철릭(眞紅龍紋緞帖裏), 진홍공단 철릭, 진홍사초 도포(眞紅斑綃道袍), 진홍한보단(眞紅漢寶緞) 【1필.】 , 진홍사초 도포, 진홍반초 도포(眞紅斑綃道袍) 등이었다.

 

7월 4일 갑신

인시(寅時)에 성복(成服)하였다.

 

7월 6일 병술

의정부와 관각(館閣) 제신이 【영의정 심환지(沈煥之), 좌의정 이시수(李時秀), 우의정 서용보(徐龍輔), 대제학 홍양호(洪良浩), 행 이조 판서 예문제학 지춘추 이병정(李秉鼎), 행 병조 판서 홍문 제학 김재찬(金載瓚), 호조 판서 이재학(李在學), 예조 판서 이만수(李晩秀), 형조 판서 한용귀(韓用龜), 공조 판서 겸 지춘추 이득신(李得臣), 행 대사헌 서매수(徐邁修), 행 부제학 김조순(金祖淳), 이조 참판 이익운(李益運), 호조 참판 서형수(徐瀅修), 예조 참판 민태혁(閔台爀), 병조 참판 조윤대(曺允大), 형조 참판 김이익(金履翼), 공조 참판 강이정(姜彝正), 동춘추 정상우(鄭尙愚)·이노춘(李魯春), 대사간 유한녕(兪漢寧) 등이다.】  의논하여 올린 시호는 문성 무열 성인 장효(文成武烈聖仁莊孝)라177) 를 문(文)이라 하고, 예악 명구(禮樂明具)178)  를 성(成)이라 하고 보대 정공(保大定功)179)  을 무(武)라 하고, 병덕 준업(秉德遵業)180)  을 열(烈)이라 하고, 궁리 진성(窮理盡性)181)  을 성(聖)이라 하고, 시인 복의(施仁服義)182)  를 인(仁)이라 하고, 이정 지화(履正志和)183)  를 장(莊)이라 하고, 계지 성사(繼志成事)184)  를 효(孝)라 한다.】 하고, 묘호(廟號)는 정종(正宗) 185) 를 정(正)이라 한다. 삼가 그대로 따랐다.】 ·순종(純宗)  【중정순수(中正純粹)를 순(純)이라 한다.】 ·선종(宣宗)이라 【성선주문(聖善周聞)을 선(宣)이라 한다.】 하고, 전호(殿號)는 효령(孝寧)·효원(孝元)·효정(孝定)이라 【처음에는 효령을 따랐다가 나중에 효원을 썼다.】 하고, 능호(陵號)는 건릉(健陵)  【삼가 그대로 따랐다.】 ·예릉(睿陵)·문릉(文陵)이라 하였다.

 

7월 15일 을미

산릉을 현륭원(顯隆園) 형국 안 강무당(講武堂) 옛터의 해좌(亥坐)에 정하였다.

 

8월 28일(무인)에 재궁에 정해진 수효대로 옻칠을 하는 것을 다 끝냈다. 【은정(銀釘) 위에 옻칠을 열 번 하고 칠포(柒布)위에 열 번 칠하고 전체를 다섯 번 칠하였다.】


【태백산사고본】 54책 54권 67장 B면【국편영인본】 47책 288면
【분류】왕실-국왕(國王) / 왕실-의식(儀式)

 

겨울 10월 16일(을축)에 시호를 올렸다.

 

11월 3일(신사)에 상여가 떠났다.

 

〈11월〉 6일(갑신) 자시(子時)에 건릉(健陵)에 장사지냈다.